Compter de 11 à 19 en arabe marocain

Les chiffres de 11 à 19 en arabe marocain

Rechercher:

Chiffre	Arabe marocain en alphabet de tchat	Arabe marocain en alphabet arabe
11	7edash	حْضاش
12	Tenash	طْناش
13	Teletash	تْلطاش
14	Rebe3tash	رْبعطاش
15	Khemstash	خْمسطاش
16	Settash	سْطاش
17	Sebe3tash	سْبعطاش
18	Tementash	تْمنطاش
19	Teze3tash	تْزعطاش

La règle à appliquer pour compter de 11 à 19 en arabe marocain

Pour compter de 11 à 19 en arabe marocain, on utilise la formule suivante :

Chiffre + suffixe “r” + nom singulier indéfini.

Exemples :

• 12 livres : Tenashr ktab : طْناشر كتاب
• 18 points : Tementashr noqta : تنمطاشر نقطة
• 15 garçons : Khemstashr weld : خمسطاشر ولد

Le suffixe “r” est simplement censé faciliter la transition en prononciation entre le chiffre et le nom.

Dû aux différences d’accent régionales, certains marocains prononcent le suffixe “r” en tant que “l”.

Exercice – Compter de 11 à 19 en arabe marocain

Écrivez ce qui suit en arabe marocain :

• 14 filles
• 11 garçons
• 19 livres
• 13 points
• 17 garçons
• 11 livres
• 12 garçons
• 14 points
• 15 filles
• 16 filles

Une fois l’exercice terminé, vous pouvez trouver la correction ci-dessous.

Solutions d’exercice – Compter de 11 à 19 en arabe marocain

• 14 filles : Rebe3tashr bent : رْبعطاشر بنت
• 11 garçons : 7edashr weld : حْضاشر ولد
• 19 livres : Teze3tashr ktab : تْزعطاشر كتاب
• 13 points: Teletashr noqta : تْلطاشر نقطة
• 17 livres : Sebe3tashr weld : سْبعطاشر ولد
• 11 livres : 7edashr ktab : حْضاشر كتاب
• 12 garçons : Tenashr weld : طْناشر ولد
• 14 points:  Reba3tashr noqta : رْبعطاشر نقطة
• 15 filles : Khemstashr bent : خمسطاشر بنت
• 16 filles : Settashr bent : سْطاشر بنت