Sur cette page, vous allez apprendre les noms de 35 disciplines académiques en arabe marocain.

Les noms des disciplines académiques au Maroc dépendent de leur langue d’enseignement.

Si une branche est enseignée en arabe, elle garde son nom en arabe moderne avec une légère prononciation à la marocaine.

Si une branche est enseignée en français, on l’appelle telle quelle en français (e.g. maths, physique, chimie).

Les disciplines académiques en arabe marocain

Français	Arabe marocain romanisé	Darija marocaine en lettres arabe
Agriculture	Ezzira3a / Elfila7a	الزراعة / الفلاحة
Anthropologie	3ilm el2insan / El2ontropolojia	علم الإنسان / أنثروبولوجيا
Archéologie	3ilm el2atar	علم الآثار
Architecture et Design	Elhandasa elmi3maria w ettasmim	الهندسة المعمارية والتصميم
Chimie	Elkimia2 / Shimi	كيمياء
Comptabilité	Elmo7asaba	المحاسبة
Droit	El7oqoq	الحقوق
Économie	El2iqtisad	اقتصاد
Éducation	Etta3lim	التعليم
Études environnementales	Eddirasat elbi2ia	الدراسات البيئية
Géographie	Eljoghrafia	جغرافية
Gestion de commerce	Idarat el2a3mal	إدارة الأعمال
Histoire	Ettarikh	التاريخ
Ingénierie	Elhandasa	هندسة
Journalisme	Essa7afa	الصحافة
Linguistique	3ilm ellogha / Ellisaniat	علم اللغة / اللسانيات
Littérature	El2adab	الأدب
Logique	Elmantiq	المنطق
Mathématiques	Erriyadiat / Elmatt	الرياضيات
médecine	Ettebb	الطب
Médecine vétérinaire	Ettebb elbaytari	الطب البيطري
Philosophie	Elfelsafa	الفلسفة
Physique	El3olom elfizya2ia / Elfizik	العلوم الفيزيائية / الفيزياء
Psychologie	3ilm ennafs	علم النفس
Science de l'espace	3ilm elfada2	علم الفضاء
Sciences de la santé	3olom essi77a	علوم الصحة
Sciences de la Terre	3olom el2ard	علوم الأرض
Sciences de la vie	3olom el7ayat	علوم الحياة
Sciences informatiques	3olom l7asoub / lanformatik	علوم الحاسوب
Sciences naturelles	El3olom ttabi3ia / Science	العلوم الطبيعية
Sciences politiques	El3olom essiasia	العلوم السياسية
Sciences sociales	El3olom el2ijtima3ia	العلوم الاجتماعية
Sociologie	3ilm el2ijtima3	علم الإجتماع
Soins infirmiers	Ettemrid	التمريض
Statistiques	El2i7sa2	الإحصاء

Adjectifs en arabe marocain

Français	Arabe marocain romanisé	Darija marocaine en lettres arabes
Acide	7amd	حامض
Actif	Nashit	نشيط
Âgé (vieux)	Sharf	شارف
Ancien	Qdim	قديم
Avide	Temma3	طماع
Bien, Bon	Mezian	مزيان
Brûlé	Me7rouq	محروق
Cassé	Meherres	مهرس
Célèbre	Meshehour	مشهور
Certain	Met2akked	متأكد
Chaud	Skhoun	سخون
Cher	Ghali	غالي
Cher (valeur affective)	3ziz	عزيز
Chic	Mferkes	مفركس
Clair	Wade7	واضح
Complexé, compliqué	M3eqqed	مْعْقّدْ
Confortable	Mori7	مريح
Connu	Me3rouf	معروف
Court	Qsir	قصير
Cuit	Tayeb	طايب
Dangereux	Khatir	خطير
De couleur claire	Fate7	فاتح
De couleur foncée	Ghameq	غامق
Délicieux	Bnine	بنين
Désordonné	Mrewwen	مرون
Difficile	Wa3er	واعر
Elevé	3ali	عالي
Envieux	Me7sad	محساد
Épicé	7ar	حار
Étourdi, pris de vertige	Dayekh	دايخ

Sur cette page, nous avons compilé une liste de 150 verbes en arabe marocain.

L’apprentissage des verbes est une étape importante de l’acquisition de n’importe quelle langue.

Les verbes en arabe marocain

Français	Arabe marocain romanisé	Darija marocaine en lettres arabes
Accepter	Qbel	قبل
Acheter	Shra	شْرَى
Aider	3awen	عَاوْنْ
Apporter	Jab	جَابْ
Apprendre	T3ellem	تْعْلّمْ
Assister à	7eder	حْضْرْ
Attendre	Tsenna	تْسْنّا
Avoir besoin	7taj	حْتَاجْ
Blesser	Jre7	جْرْحْ
Boire	Shreb	شْرْبْ
Bouger	T7errek	تْحْرّكْ
Casser	Herres	هْرّسْ
Changer	Beddel	بْدّلْ
Chercher	Qelleb	قْلّبْ
Choisir	Khtar	خْتَارْ
Commencer	Bda	بْدَا
Comprendre	Fhem	فْهْمْ
Compter	7seb	حْسْبْ
Conduire	Sag	صاڭ
Connaître	3ref	عْرْفْ
Conseiller	Nse7	نْصح
Coudre	Khiyyet	خِيّطْ
Couper	Qte3	قْطْعْ
Courir	Jra	جْرَا
Craindre	Khaf	خَافْ
Crier	Ghewwet	غْوّتْ
Danser	Shte7	شْطْحْ
Décider	Qerrer	قْرّر
Demander	Tleb	طْلْبْ
Dénier	Nker	نْكْرْ